日本半導體廠的採購規範寫著「JIS B 9927 準拠」,你手上只有 EN 1822 報告——這樣能交貨嗎?
JIS 濾網試驗體系
JIS(Japanese Industrial Standards,日本工業規格)的濾網相關標準不是一個單一文件,而是一組分工明確的體系。理解這組體系的結構,才不會在日本客戶丟出各種編號時一頭霧水。
JIS 濾網試驗體系全景
從一般空調到 HEPA/ULPA,日本 JIS 用不同的標準號碼分工 — 最終都對標到 ISO 國際標準
| 標準號 | 名稱 | 適用範圍 | 對標 ISO |
|---|---|---|---|
| JIS B 9901 | 一般空氣濾網性能試驗 | 基礎方法論(已由 B 9908 接替) | — |
| JIS B 8330 | 送風機試驗及檢查方法 | 風機壓損 / 風量基準(濾網壓損測試引用) | — |
| JIS B 9908 | 一般通風用空氣濾網試驗法 | 初效 ~ 中效(G1–F9 等級) | ISO 16890 |
| JIS B 9927 | HEPA/ULPA 濾網試驗法 | HEPA / ULPA(H13–U17 等級) | ISO 29463 |
JIS B 9901(一般用エアフィルタの性能試験方法)與 JIS B 8330(送風機の試験及び検査方法)是更早期的基礎試驗法,為 B 9908 / B 9927 提供方法論基礎。新設計通常直接引用 B 9908 + B 9927,但既有設備的維護文件可能仍引用 B 9901。
主要成員:
| JIS 編號 | 對應範疇 | 白話翻譯 |
|---|---|---|
| B 9927 | 高效濾網分級與測試(對應 ISO 29463 / EN 1822) | HEPA / ULPA 的「主規格」 |
| B 9901 | 高效濾網性能試驗方法(舊規範) | 早期的 HEPA 效率測試法 |
| B 8330 | 一般通風用濾網性能試驗方法 | 非 HEPA 等級的「粗效 / 中效」測試 |
| B 9908 | 一般通風用濾網分級(對應 ISO 16890) | 辦公空調等級的「主規格」 |
簡單來說:B 9927 管 HEPA 以上、B 9908 管一般空調以下,而 B 9901 和 B 8330 是更早期的試驗方法,現在仍被許多日本廠的既有規範引用。
B 9901 跟 B 8330 為什麼還在被引用
B 9901 是日本最早的 HEPA 濾網試驗標準之一,定義了 DOP 法(用 DOP 氣膠做穿透率測試)和粒子計數法的基本流程。它的歷史地位類似美國的 MIL-STD-282——後來的新標準都站在它的肩膀上。
B 8330 則是一般通風濾網的試驗方法,涵蓋:
- ▸比色法(計重法):量測進出口的塵量差
- ▸計數法:用粒子計數器量測粒徑分佈效率
- ▸壓損測試:在額定風速下量測初始壓損
這兩個標準在技術上已被 B 9927 和 B 9908 取代,但日本工業界有個特性:既有設備的驗收規範不會輕易改。很多半導體廠、製藥廠的 SOP 是十幾年前寫的,裡面引用的還是 B 9901,即使它已經被更新的 B 9927 覆蓋。
實務意義:如果日本客戶的規範寫 B 9901,不要直接回「這個已經過時了」。正確做法是出具符合 B 9927(= ISO 29463 等效)的報告,然後在附件中說明 B 9927 涵蓋了 B 9901 的全部測試內容。
B 9927 跟 EN 1822 / ISO 29463 比較
B 9927 是 JIS 對 ISO 29463 的國內轉化版本,技術上幾乎完全對齊:
JIS 濾網試驗標準 vs EN 1822 對照
JIS B 9908 管中低效率、JIS B 9927 管 HEPA/ULPA — B 9927 與 EN 1822 / ISO 29463 高度對齊
| 比較項目 | JIS B 9908(中低效) | JIS B 9927(HEPA/ULPA) | EN 1822(參考) |
|---|---|---|---|
| 適用濾網 | 一般空調用(初效~中效) | HEPA / ULPA 專用 | EPA / HEPA / ULPA(E10–U17) |
| 測試粒子 | 大氣塵 / 人工塵 | DOP / PAO(MPPS) | DOP / PAO(MPPS) |
| 效率分級 | 質量法 + 計數法(依粒徑) | 99.97% / 99.99% / 99.999%… | 99.95% / 99.995%…(MPPS 基準) |
| 掃描洩漏測試 | —(不適用) | 高效等級逐片掃描 | H14+ 逐片掃描 |
| 壓損要求 | 初始 + 終期壓損 | 初始壓損(含額定風量) | 初始壓損 |
| 與 ISO 29463 關係 | 不對應 | 直接對標 ISO 29463 | ISO 29463 母體 |
JIS B 9908 涵蓋一般空調用濾網(相當於 EN 779 / ISO 16890 的範圍)。JIS B 9927 則是高效濾網專屬。兩者搭配就覆蓋從初效到 ULPA 的完整光譜。JIS B 9901 / B 8330 是更早期的通用濾網試驗法,目前在日本業界仍偶有引用,但新專案通常已改用 B 9908 + B 9927。
| 比較項目 | JIS B 9927 | EN 1822 / ISO 29463 |
|---|---|---|
| 等級代號 | 引用 ISO 29463 的 E10–U17 | E10–U17 |
| 測試粒徑 | MPPS | MPPS |
| 掃描測試 | H13 起必做 | H13 起必做 |
| 氣膠類型 | DEHS、PAO 等 | DEHS 等 |
| 壓損測試條件 | 含日本國內慣用風速 | 歐洲慣用風速 |
| 報告格式 | JIS 格式 | EN / ISO 格式 |
最大的差別其實不在技術規範,而在市場慣例:
- ▸日本客戶習慣看 JIS 編號的報告,即使內容跟 ISO 29463 完全一樣
- ▸壓損測試的風速可能用日本慣用值(例如面風速 2.5 m/s),跟歐洲報告的測試條件(例如面風速 1.0 m/s)不同
- ▸報告語言通常是日文,格式遵循 JIS 規定的排版
日本廠採購會怎麼指定
跟日本半導體廠打交道時,採購規範裡常見這幾種寫法:
寫法 1:「JIS B 9927 に準拠し、H14 以上」 → 最直接。等同於「ISO 29463 H14 以上」,出具 EN 1822 H14 報告也可接受(附等級對照說明)。
寫法 2:「JIS B 9901 による DOP 法にて、透過率 0.005% 以下」 → 舊寫法,但技術要求很明確。用 B 9927 / ISO 29463 方法測試,效率達 99.995%(= H14)即可滿足。需要在報告裡額外說明「依 B 9927 測試,涵蓋 B 9901 的 DOP 法等效內容」。
寫法 3:「EN 1822 相当の性能を有すること」 → 日本廠已經知道 EN 1822 是國際主流,直接用。出具 EN 1822 或 ISO 29463 報告即可。
寫法 4:「IEST RP-CC001 Type C 以上」 → 偶爾出現在跟美國母公司有關的日本廠。出具 IEST 報告,或出具 EN 1822 H13 + 等級對照。
日本濾網廠的測試報告怎麼看
日本主要高效濾網製造商(如 NIPPON MUKI)的出廠報告通常包含:
| 欄位 | 說明 |
|---|---|
| 型番(型號) | 產品型號 |
| 等級 | H13、H14、U15 等(遵循 ISO 29463 / JIS B 9927 代號) |
| 面風速 | 測試時的風速,通常 m/s 或 m³/min |
| 初期圧損 | 初始壓損(Pa) |
| 全体効率 | 整體效率(%) |
| MPPS | 最難穿透粒徑(μm) |
| 局部透過率 | 掃描最差點的穿透率(%) |
| 試験方法 | 引用的 JIS / ISO 編號 |
如果報告上只寫了「全体効率」沒有「局部透過率」,而等級是 H13 以上,那可能是只做了前兩關測試,沒做掃描——這不符合 EN 1822 / ISO 29463 / JIS B 9927 對 H13 以上的要求。應該要求供應商補出掃描報告。
想了解日本廠耐高溫 HEPA 的特殊測試,可參考 500°C 耐高溫 HEPA 發氣試驗。
常見問題
Q:JIS B 9908 跟 ISO 16890 等不等?
A:技術上對齊。JIS B 9908 是 ISO 16890 的日本國內轉化版,分級方式(ePM1 / ePM2.5 / ePM10 / Coarse)一致。但跟 B 9927 / EN 1822 的關係是「不同領域」——B 9908 管的是 MERV 等級的一般空調濾網,B 9927 管的是 HEPA 以上。兩者不互相取代。更多 ISO 16890 細節可參考 ISO 16890 標準介紹。
Q:一片濾網能同時拿 EN 1822 + JIS B 9927 嗎?
A:可以。因為兩者的技術核心(MPPS 測試、三關流程、等級代號)幾乎一致,同一片濾網只要在符合兩套標準校準要求的實驗室測試,就能同時出具兩份報告。多數跨國濾網廠已經這麼做。
Q:日本廠規範寫 B 9901 是不是過時?
A:B 9901 的測試方法在技術上已被 B 9927 覆蓋,但不代表引用它的規範「無效」。正確做法:出具 B 9927 報告,附加說明 B 9927 包含 B 9901 的全部試驗內容。不要跟日本客戶說「你們的規範過時了」——這在日本商業文化裡會造成困擾。
Q:JIS 濾網測試的壓損怎麼定義?
A:JIS B 9927 的壓損測試跟 EN 1822 / ISO 29463 邏輯相同:在額定面風速下量測濾網上下游靜壓差。差別在於日本慣用的面風速可能跟歐洲不同(日本常用 2.5 m/s,歐洲常用 1.0 m/s),所以同一片濾網的壓損值在 JIS 報告跟 EN 報告上可能不同——這不是濾網品質問題,是測試條件不同。比較時務必確認風速條件。
Q:沒有 JIS 認證能進日本廠嗎?
A:看客戶規範。如果規範寫的是「JIS B 9927 準拠」,嚴格來說需要 JIS 報告。但實務上,出具 EN 1822 或 ISO 29463 報告並附上等級對照表,多數日本客戶會接受——因為他們知道技術內容等效。真正的門檻通常不是「哪個標準的報告」,而是「你的濾網能不能通過他們的進貨檢驗」。



